Mind the Web

個人事業主・スモールビジネスの方へ

ホームページ、
日本語と英語で。
初期費用ゼロから。

制作の手順を仕組み化したぶん、早く、手頃に。公開したあとの更新や検索エンジンへの登録まで、まとめておまかせください。

  • 日本語+英語が標準
  • 初期費用ゼロのプランあり
  • 公開後の更新もおまかせ
自分のカフェの前で腕を組んでほほえむ店主

Worries

こんなこと、ありませんか?

  • ホームページがほしいけれど、何から始めればいいか分からない
  • 制作会社に頼むと、見積もりが高すぎる
  • 自分で作るツールを試したが、時間がなくて止まっている
  • 英語のお客様にも、きちんと伝わるページにしたい
  • 作ったあと、自分では更新できない

その「困った」、まとめてお任せください。

Why Mind the Web

選ばれる3つの理由

アトリエで電話をしながらノートパソコンに向かうデザイナー
01

早く、手頃に

ヒアリングから原稿、デザイン、公開までの手順を仕組み化し、作業時間を大きく短くしました。そのぶんを料金に反映しています。仕上がりは、公開前に一つずつ確認します。

植物に囲まれた花屋で作業する店主
02

日本語と英語が標準

どのプランでも、日本語と英語のページを最初から一緒に作ります。英国のお客様にも、日本のお客様にも、同じ内容がきちんと届きます。

カフェのカウンター前に並んで立つ2人の店主
03

公開後もおまかせ

文章や写真の更新、Google・Bing への登録、メールアドレスの設定まで対応します。作って終わりにしません。

Pricing

料金

いちばん人気の月額プランと、1回払いのプランから選べます。

おすすめ・初期費用ゼロ

月額プラン

まとまった費用をかけずに始めたい方に。作成から公開、毎月の更新まで、月々の定額でおまかせいただけます。

  • 5ページまで(日本語+英語)
  • 公開の手続き・SSL・バックアップ
  • 毎月1回の文章・写真の更新
  • 12か月を過ぎたら、いつでも解約できます
初期費用 £0
£29/月+VAT
最低契約12か月

ワンページ

1回払い
£149+VAT
  • 1ページで、自己紹介・サービス・連絡先
  • スマホ対応
✓ 日本語+英語 込み

スタンダード

1回払い
£390+VAT
  • 5ページまで
  • お問い合わせフォーム
  • 検索エンジン向けの基本設定
✓ 日本語+英語 込み

オーダーメイド

1回払い
£790〜+VAT
  • 10ページ以上
  • ブログ・note との連携など
  • 内容に合わせてお見積もり
✓ 日本語+英語 込み

オプション(価格はすべて +VAT)

ページの追加(日英)
£30/ページ
Google・Bing への登録
£30
メールアドレスの設定
£30
予約・お問い合わせフォーム
£30
ロゴ・アイコンの作成
£60
SNS用の画像・バナー
£30/点

Flow

ご依頼から公開まで

  1. 無料相談

    メールかLINEで、作りたいもの・ご予算・ご希望の時期を教えてください。日本語でも英語でも大丈夫です。

  2. お見積り・お申し込み

    内容に合ったプランとお見積もりをお送りします。ご納得いただいてから、お申し込みです。

  3. 原稿づくり

    お話をもとに、日本語と英語の文章の下書きを作ります。写真や資料があればお送りください。

  4. デザインの確認

    パソコンとスマホの画面で、デザインをお見せします。修正のご希望も、ここで反映します。

  5. 公開

    ドメインやメールの設定もあわせて行い、ホームページを公開します。

  6. 更新・サポート

    公開後の文章や写真の更新、検索エンジンへの登録も、おまかせいただけます。

Works

制作例

Mind the Web のチームが作ったサイトです。

BBishamon UK

Bishamon UK Ltd. の会社サイト

日本語と英語の2か国語。note の記事を毎日自動で取り込むジャーナル付き。

サイトを見る →
CVMind the CV

英文CV作成サービスのページ

サービス紹介から料金、よくある質問、申し込みまでを1ページにまとめたランディングページ。

サイトを見る →
Totonou UK

イギリスのサウナガイド

英語・日本語・韓国語・繁体字の4か国語。イギリス各地の125施設を、地域ごとの地図から探せます。

サイトを見る →
London Creator Map

ロンドンの撮影スポットガイド

YouTube・Instagram・TikTok のための撮影スポットガイド。日本語と英語で、ロンドンの100か所をエリア・テーマ・地図から探せます。

サイトを見る →

お客様の制作例も、順次追加していきます。

FAQ

よくある質問

文章や写真がなくても頼めますか?

はい。お話を伺いながら、日本語と英語の文章の下書きをこちらで作ります。写真は、お手持ちのものを使うか、利用が認められた素材写真から選びます。

英語が得意でなくても大丈夫ですか?

大丈夫です。ご相談もやり取りも日本語でできます。英語のページは、こちらで作って内容をご説明します。

月額プランを解約したら、サイトはどうなりますか?

12か月を過ぎたあとは、いつでも解約できます。解約のときに、サイトを買い取る(£300 +VAT)か、公開を終了するかを選べます。

支払い方法は?

銀行振込、またはデビットカード・クレジットカードでお支払いいただけます。

まずは、気軽にご相談ください。

作りたいもののイメージがまだぼんやりしていても大丈夫です。ご相談とお見積もりは無料です。

[email protected]